香港鐵路有限公司(「港鐵公司」)會不定期推出名為「港鐵即時賞」的特別限時推廣活動。MTR Mobile的登記用戶可參與有關推廣活動，並獲得指定MTR分之獎賞。上述活動下稱「此計劃」，計劃參與者下稱「用戶」，計劃中派發的MTR分下稱「獎賞」。透過參與此計劃，閣下同意遵守下述條款及細則，並受其約束。
一般條款
用戶必須符合以下所有要求，方合資格獲贈指定MTR分之獎賞 (「合資格用戶」)： a) 港鐵即時賞只適用於已下載MTR Mobile最新版本並登記成為MTR Mobile賬戶之有效用戶。 b) 用戶必須參與港鐵公司不定期推出的港鐵即時賞的推廣活動（包括但不限於網上遊戲、問答、測驗或問卷等等），以獲贈獎賞。 c) 港鐵公司保留所有推廣活動及獎賞結果之最終決定。 d) 用戶必須於完成推廣活動時於MTR Mobile輸入推廣代碼，方可享有獎賞。
每位合資格用戶只可獲每個推廣活動的獎賞一次。
所有推廣代碼只於發出當天有效，逾期之推廣代碼將不能兌換獎賞，亦不獲重發。
獎賞不得更改、轉讓予他人、取消、撤回或兌換現金。
如港鐵公司認為有任何與此計劃有關之欺詐或濫用之情況，港鐵公司保留權利從有關用戶之MTR Mobile賬戶內扣除已送出之獎賞，而毋須事先通知。
港鐵公司或其關聯機構不會作出任何形式的陳述或保證，無論明示或暗示。在最大限度的法律許可範圍內，港鐵公司及其關聯機構否認作出任何擔保。
在最大限度的法律許可範圍內，港鐵公司不承擔任何因為參與此計劃或與其相關所引起之任何直接或間接之損失或損壞(包括任何相應而生的、特別或懲罰性的損害) 。
用戶能否參與及完成此計劃，取決於所用的流動裝置型號及網絡性能。港鐵公司不擔保本程式可以順利運作。如因系統更新或維修、裝置型號、網絡、技術、駭客活動、無法或延誤參加計劃、計劃無法或延誤進行及/或任何不可抗力的理由，導致獎賞遺失、延遲/無法接收或無法兌換，港鐵公司概不負任何法律責任。任何情況下，恕不補發獎賞。
港鐵公司不會對所有廣告所提供的任何資料、產品或服務作出批註、擔保或保證。若閣下參與任何廣告客戶的推廣活動，純屬閣下與廣告客戶或其他第三者之間的轇輵。我們及我們的附屬成員對任何廣告交易或推廣的任何部分，一概毋須負責或承擔法律責任。
有關此計劃的私隱政策，請按此細閱收集個人資料聲明，有關聲明藉此提述被納入本協議之中。
本協議受中華人民共和國香港特別行政區法律管轄，並按香港法律闡釋。
《合約（第三者權利）條例》不適用於本條款及細則。
如條款及細則的中、英文版有所差異，一概以英文版為準。
香港鐵路有限公司(「港鐵公司」)會不定期推出名為「港鐵即時賞」的特別限時推廣活動。MTR Mobile的登記用戶可參與有關推廣活動，並獲得指定MTR分之獎賞。上述活動下稱「此計劃」，計劃參與者下稱「用戶」，計劃中派發的MTR分下稱「獎賞」。透過參與此計劃，閣下同意遵守下述條款及細則，並受其約束。
一般條款
用戶必須符合以下所有要求，方合資格獲贈指定MTR分之獎賞 (「合資格用戶」)： a) 港鐵即時賞只適用於已下載MTR Mobile最新版本並登記成為MTR Mobile賬戶之有效用戶。 b) 用戶必須參與港鐵公司不定期推出的港鐵即時賞的推廣活動（包括但不限於網上遊戲、問答、測驗或問卷等等），以獲贈獎賞。 c) 港鐵公司保留所有推廣活動及獎賞結果之最終決定。 d) 用戶必須於完成推廣活動時於MTR Mobile輸入推廣代碼，方可享有獎賞。
每位合資格用戶只可獲每個推廣活動的獎賞一次。
所有推廣代碼只於發出當天有效，逾期之推廣代碼將不能兌換獎賞，亦不獲重發。
獎賞不得更改、轉讓予他人、取消、撤回或兌換現金。
如港鐵公司認為有任何與此計劃有關之欺詐或濫用之情況，港鐵公司保留權利從有關用戶之MTR Mobile賬戶內扣除已送出之獎賞，而毋須事先通知。
港鐵公司或其關聯機構不會作出任何形式的陳述或保證，無論明示或暗示。在最大限度的法律許可範圍內，港鐵公司及其關聯機構否認作出任何擔保。
在最大限度的法律許可範圍內，港鐵公司不承擔任何因為參與此計劃或與其相關所引起之任何直接或間接之損失或損壞(包括任何相應而生的、特別或懲罰性的損害) 。
用戶能否參與及完成此計劃，取決於所用的流動裝置型號及網絡性能。港鐵公司不擔保本程式可以順利運作。如因系統更新或維修、裝置型號、網絡、技術、駭客活動、無法或延誤參加計劃、計劃無法或延誤進行及/或任何不可抗力的理由，導致獎賞遺失、延遲/無法接收或無法兌換，港鐵公司概不負任何法律責任。任何情況下，恕不補發獎賞。
港鐵公司不會對所有廣告所提供的任何資料、產品或服務作出批註、擔保或保證。若閣下參與任何廣告客戶的推廣活動，純屬閣下與廣告客戶或其他第三者之間的轇輵。我們及我們的附屬成員對任何廣告交易或推廣的任何部分，一概毋須負責或承擔法律責任。
有關此計劃的私隱政策，請按此細閱收集個人資料聲明，有關聲明藉此提述被納入本協議之中。
本協議受中華人民共和國香港特別行政區法律管轄，並按香港法律闡釋。
《合約（第三者權利）條例》不適用於本條款及細則。
如條款及細則的中、英文版有所差異，一概以英文版為準。
